Danos psicológicos relacionados ao trabalho em profissionais de uma unidade de terapia intensiva na pandemia de Covid-19 / Work-related psychological harm in intensive care unit professionals in the Covid-19 pandemic / Daño psicológico relacionado con el trabajo en profesionales de la unidad de cuidados intensivos en la pandemia de Covid-19

A pandemia de COVID-19 exacerbou o adoecimento mental dos profissionais de saúde devido ao estresse e a sobrecarga de trabalho. Objetivo: conhecer os danos de danos psicológicos relacionados às atividades laborais que acometem profissionais que atuam na linha de frente em Unidade de Terapia Intensiva-UTI durante o enfrentamento da pandemia do COVID-19. Métodos: Estudo transversal, exploratório. Foi enviado um questionário online sobre dados sociodemográficos, atividades de trabalho e os 10 itens sobre danos psicológicos da Escala de Avaliação dos Danos Relacionados ao Trabalho (EADRT). Resultados: Responderam aos questionários 91 indivíduos (81,25%), dos quais 72,5% foram do sexo feminino, 72,5% trabalhavam há até 5 anos em UTI e 81,3% possuíam mais de um vínculo empregatício. Os danos psicológicos mais prevalentes foram: irritação com tudo (26,4%), amargura (19,8%) e vontade de desistir de tudo (19,8%). A razão de prevalência entre danos psicológicos relacionados ao trabalho e fatores socio demográficos e de trabalho, pode observar que houve prevalência de 3,000(IC95%=1,560-5,770) vezes entre profissionais de nível superior em relação aos de nível médio.

The COVID-19 pandemic exacerbated mental illness of two health professionals due to stress and work overload. Objective: know the psychological damage related to the work activities undertaken by professionals who work on the front line in the Intensive Care Unit-ICU during the confrontation of the COVID-19 pandemic. Methods: Cross-sectional, exploratory study. An online questionnaire was sent on sociodemographic data, work activities and the 10 items on psychological damage from the Work-Related Damage Assessment Scale (EADRT). Results: 91 individuals (81.25%) responded to the questionnaires, of which 72.5% were female, 72.5% worked for 5 years in ICU and 81.3% had more than one employer. The most prevalent psychological damages were: irritation with everything (26.4%), bitterness (19.8%) and the desire to give up everything (19.8%). Based on the prevalence between work-related psychological harm and socio-demographic and work-related factors, it can be observed that there was a prevalence of 3,000 (CI=95%=1,560-5,770) times among higher-level professionals compared to middle-level professionals.

A pandemia de COVID-19 agravou as doenças psíquicas dos profissionais de saúde devido ao stress e à sobrecarga de trabalho. Objetivo: conocer el daño psicológico relacionado con las actividades laborales realizadas por profesionales que trabajan en primera línea en la Unidad de Cuidados Intensivos- UCI durante el afrontamiento de la pandemia de COVID-19. Métodos: Estudio transversal y exploratorio. Se envió un cuestionario online sobre datos sociodemográficos, actividades laborales y los 10 ítems sobre daño psicológico de la Escala de Evaluación del Daño Relacionado con el Trabajo (EADRT). Resultados: 91 individuos (81,25%) respondieron a los cuestionarios, de los cuales el 72,5% eran mujeres, el 72,5% trabajaban desde hacía 5 años en UCI y el 81,3% tenían más de un empleador. Los daños psicológicos más prevalentes fueron: irritación por todo (26,4%), amargura (19,8%) y deseo de dejarlo todo (19,8%). A partir de la prevalencia entre los daños psicológicos relacionados con el trabajo y los factores sociodemográficos y laborales, se observa que hubo una prevalencia de 3.000 (IC=95%=1.560-5.770) veces entre los profesionales de nivel superior en comparación con los profesionales de nivel medio.

Ethical dilemmas for pediatricians administering palliative sedation to children in Brazil / Dilemas éticos de los pediatras al administrar sedación paliativa a niños en Brasil / Dilemas éticos de pediatras ao administrar sedação paliativa em crianças no Brasil

Abstract This study aims to analyze the use of pediatric palliative sedation and understand how it is connected to medical training and the doctor-patient relationship in Brazil. This is a cross-sectional exploratory study using an online survey targeted at pediatricians working in Brazil to evaluate concepts of palliative sedation and aggressive symptom management. The lack of specific training, protocols, and institutionalized guidelines can create uncertainties in palliative care. This also contributes to the increased end-of-life suffering those children and their families face. Improving education in pediatric palliative care is an urgent and pressing need in Brazil.

Resumen Este artículo tiene como objetivo analizar el uso de la sedación paliativa y comprender cómo esta se vincula con la formación médica y la relación médico-paciente en Brasil. Basándose en una encuesta en línea con pediatras que trabajan en Brasil, este estudio transversal y exploratorio pretendió evaluar los conceptos de sedación paliativa y tratamiento de síntomas agresivos. La falta de formación específica, de protocolos y guías institucionalizadas puede generar incertidumbres en los cuidados paliativos. Esto también contribuye al aumento del sufrimiento que enfrenta estos niños al final de la vida y sus familias. Es imprescindible y urgente mejorar la educación en cuidados paliativos pediátricos en Brasil.

Resumo Este artigo objetiva analisar o uso de sedação paliativa e entender como ela está ligada à formação médica e ao relacionamento médico-paciente no Brasil. Com base em pesquisa on-line focada em pediatras que trabalham no Brasil, este estudo transversal e exploratório buscou avaliar conceitos de sedação paliativa e tratamento de sintomas agressivos. A falta de treinamento específico, protocolos e diretrizes institucionalizadas pode gerar incertezas no cuidado paliativo. Isso também contribui para o aumento do sofrimento de fim da vida que essas crianças e suas famílias enfrentam. Melhorar a educação em cuidados paliativos pediátricos é uma necessidade urgente e imediata no Brasil.

Chest binding and respiratory complaints in transgender men / Uso de binder e queixas respiratórias em homens transexuais

Abstract Introduction: Chest binders are an important resource for building masculinity in transgender men without mastectomy, although they can cause respiratory and thoracic damage if misused. Objective: To analyze the association between chest binding and chest complaints in transgender men. Methods: This was a quantitative cross-sectional study conducted at the Trans Space of the Hospital das Clínicas de Pernambuco and the LGBTQI Patrícia Gomes outpatient clinic of the Lessa de Andrade polyclinic in Recife (Pernambuco State, northeastern Brazil). Sixty transgender men aged >18 years were included, and data on sociodemographics, general health, chest binding, and respiratory complaints in the thoracic region were collected. Descriptive analysis was performed, and prevalence ratios (PR) were estimated with a confidence interval (CI) of 95% to associate between binder use and complaints in the chest region. Results: The average was 27.25 years, of which 81.7% did not undergo mastectomy and 53.3% used chest binders. The use of chest binders was significantly associated with complaints in the chest region (PR = 2.73), difficulty breathing (PR = 2.27), and chest pain (PR = 1.82). Conclusion: This study demonstrated a higher prevalence of complaints in the chest and respiratory region in transgender men who use chest binders. This reinforces the need to broaden the view on the health of this population. Gender construction strategies are essential for the quality of life and mental health of transgender men, and binders are an important ally in this process.

Resumo Introdução: O uso de binder é um importante recurso para a construção da masculinidade nos homens transexuais não mastectomizados, contudo, pode acarretar danos respiratórios e torácicos se usado de forma inadequada. Objetivo: Analisar a associação entre o uso de binder e as queixas torácicas em homens transexuais. Métodos: Estudo transversal quantitativo realizado no Espaço Trans do Hospital das Clínicas de Pernambuco e no ambulatório LGBTQI Patrícia Gomes da Policlínica Lessa de Andrade, em Recife, PE. Foram incluídos 60 homens transexuais, com idade acima de 18 anos, e foram coletadas informações sociodemográficas, de saúde geral, uso de binder e queixas na região torácica. Foi realizada a análise descritiva e estimadas as razões de prevalência (RP) com intervalo de confiança (IC) de 95% para a associação entre o uso de binder e queixas na região do tórax. Resultados: A média foi de 27,25 anos; destes, 81,7% não realizaram mastectomia e 53,3% faziam uso de binder. O uso de binder teve associação significativa com queixas na região do tórax (RP = 2,73), dificuldade para respirar (RP = 2,27) e dor no tórax (RP = 1,82). Conclusão: Este estudo demonstrou que há prevalência maior de queixas na região do tórax e queixas respiratórias nos homens transexuais que fazem uso de binder. Isto reforça a necessidade de ampliar o olhar sobre a saúde dessa população. Estratégias de construção de gênero são essenciais para a qualidade de vida e saúde mental de homens transexuais, sendo o uso de binder um importante aliado neste processo.

Corrupção e má gestão nos gastos com educação: fatores socioeconômicos e políticos / Corrupción y mala gestión en los gastos en educación: factores socioeconómicos y políticos / Corruption and mismanagement in spending on education: socioeconomic and political factors

Resumo O objetivo desta pesquisa foi analisar os fatores socioeconômicos e políticos que influenciaram a ocorrência de corrupção e má gestão nos gastos com o ensino básico nos municípios brasileiros. As fontes de dados usadas foram os relatórios das fiscalizações realizadas pela Controladoria-Geral da União (CGU) de 2011 a 2015 e os websites da Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro (FIRJAN), do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) e da Secretaria do Tesouro Nacional (STN). Os dados foram analisados por meio de procedimentos descritivos e regressão Binomial Negativo. De modo geral, os resultados indicaram que a possibilidade de reeleição do prefeito e a atuação dos conselhos municipais afetaram significativamente a incidência de corrupção. Por sua vez, a ocorrência de má gestão apresentou relação significativa com o perfil do eleitor e atuação dos conselhos municipais. Esses achados destacam a relevância dos conselhos municipais como instrumentos de acompanhamento e fiscalização da aplicação dos recursos públicos destinados ao ensino básico nos municípios brasileiros.

Resumen El objetivo de esta investigación es analizar los factores socioeconómicos y políticos que influenciaron el surgimiento de corrupción y de mala gestión de los gastos en enseñanza básica en los municipios brasileños. Las fuentes de datos utilizadas fueron los informes de las fiscalizaciones realizadas por la Contraloría General de la Unión entre los años 2011 a 2015; y los sitios web de la Federación de las Industrias del Estado de Río de Janeiro, del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, del Tribunal Superior Electoral y de la Secretaría del Tesoro Nacional. Para el análisis de los datos se realizaron procedimientos descriptivos y la regresión binomial negativo. En general, los resultados indicaron que la posibilidad de reelección del alcalde y el desempeño de los consejos municipales afectaron significativamente la incidencia de la corrupción. A su vez, la mala gestión mostró una relación significativa con el perfil del votante y el desempeño de los consejos municipales. Estos hallazgos destacan la relevancia de los consejos municipales como instrumento de seguimiento y fiscalización de la aplicación de los recursos públicos destinados a la enseñanza básica de los municipios brasileños.

Abstract This research analyzes the socioeconomic and political factors that influence the occurrence of corruption and mismanagement in public spending on basic education in Brazilian municipalities. The sources of data were the inspection reports of the Comptroller General of the Union during 2011 to 2015; and the websites of the Federation of Industries of the State of Rio de Janeiro, the Brazilian Institute of Geography and Statistics, the Superior Electoral Court, and the National Treasury Secretariat. The data analysis adopted descriptive procedures and binomial negative regression. Overall, the results indicate that the possibility of reelection of the mayor and the performance of municipal councils affected the incidence of corruption. In turn, an occurrence of mismanagement shows a significant relationship with the voter's profile and the performance of municipal councils. These findings highlighted the relevance of municipal councils as an instrument for monitoring and supervising public spending on basic education of Brazilian municipalities.

Quando o "fique em casa" não era uma opção: os bastidores e os relatos das experiências dos profissionais de saúde no front de combate à pandemia da COVID-19 / Quand "rester à la maison" n'est pas une option: les expériences des professionnels de la santé sur le front du combat contre la pandémie COVID-19 / When "stay at home" was not an option: behind the scenes and the reports of the experiences of health professionals on the front of the Covid-19 pandemic

Este artigo trata-se do estudo de um procedimento de extrema eficiência no combate à pandemia da COVID-19, a partir de uma análise das entrevistas realizadas com os profissionais de saúde que comandaram a linha de frente de um hospital particular da zonaoeste do Rio de Janeiro. Realizamos essas entrevistas com o objetivo de compreender a forma como esses profissionais enfrentaram a ameaça e responderam às demandas inauguradas durante a pandemia. Pertencemos à equipe de psicologia do hospital e pudemos testemunhar a transformação da instituição desde a sua estrutura até a definição de protocolos de tratamento para uma doença naquele momento ainda desconhecida. Fomos obrigadas a repensar o nosso dispositivo clínico baseado na psicanálise aplicada e implementar novas intervenções como resposta à crise

Cet article est l'étude d'une procédure extrêmement efficace mise en place pour faire face à la pandémie de COVID-19, basée sur l'analyse d'entretiens menés avec des professionnels de la santé qui commandaient les travaux d'un hôpital privé dans la zone ouest de Rio de Janeiro. Nous avons mené ces entretiens afin de comprendre comment ces professionnels ont fait face à la menace et répondu aux demandes instaurées lors de la pandémie. Nous avons fait partie de l'équipe de psychologie de l'hôpital et avons assisté à la transformation de l'institution, de sa structure à la définition de protocoles de traitement pour une maladie encore inconnue à l'époque. Nous avons été obligés de repenser notre dispositif clinique basés sur la psychanalyse appliquée et de mettre en place de nouvelles interventions en réponse à la crise

This article reports the case study of the extreme efficiency in the procedures enforced to avert the Covid-19 pandemic, from an analysis of the interviews carried out with the health professionals who commanded the front line of a private hospital in Rio de Janeiro since the beginning of the COVID-19 pandemic. We conducted these interviews with the purpose of understanding how these professionals faced the threat and responded to the demands that emerged during the pandemic. The hospital's psychology team was able to witness the transformations from the hospital's structure to the definition of treatment protocols for a disease unknown at the time. We were forced to rethink our clinical procedure based on applied psychoanalysis and to implement new interventions in response to the crisis

Análise comparativa do sistema de informação de mortalidade entre municípios de uma regional de saúde do Estado de Pernambuco / Comparative analysis on the mortality information system between municipalities of a regional health of the state of Pernambuco

Objetivo: Comparar a qualidade da informação do Sistema de Informação sobre Mortalidade (SIM) nos municípios que compõe a VI Região de Saúde de Pernambuco no ano 2013. Métodos: Estudo comparativo com dados secundários do SIM avaliou a completitude das variáveis: raça/cor, estado civil, escolaridade e ocupação e o preenchimento da causa básica de óbito. Foram calculados os coeficientes de mortalidade por causas mal definidas por município e os percentuais de não preenchimento das variáveis, aplicou-se um escore de classificação entre muito ruim e excelente. Resultados: Foi identificada uma mortalidade de 4 óbitos por 1000 habitantes na VI Região de Saúde, sendo a maior em Arcoverde (9,1/1000 hab). Em relação à completitude observaram-se diferenças entre os municípios, tendo Inajá, Pedra, Sertânia e Venturosa apresentado índices mais elevados de completitude dos dados. Para a Região de Saúde as variáveis foram classificadas como padrão de qualidade bom (raça-cor), regular (estado civil e regularidade) e ruim (ocupação). O percentual de óbitos por causas mal definidas variou de 3,66% em Venturosa a 52,08% em Buíque. Conclusão: Observou-se grande variabilidade nas informações sobre mortalidade entre os municípios avaliados. A incompletude e o elevado índice de mortes por causas mal definidas refletem a qualidade do preenchimento e proces-samento das declarações de óbito e, consequentemente, a qualidade do SIM. (AU)

Objective: To compare the quality of information from the Mortal-ity Information System (SIM) in the municipalities that make up the VI Health Region of Pernambuco in the year 2013. Methods: Comparativestudy with SIM secondary data, evaluated the completeness of variables: race/color, marital status, education and occupation and filling the basic cause of death. Mortality rates by undefined causes were calculated by the municipality and the percentage of non-fulfillment of the variables, we ap-plied a rating score between very bad and excellent. Results: The mortality of 4 deaths per 1000 inhabitants in the VI Health Region has been identified, the highest being in Arcoverde (9.1 / 1000 inhab.). Regarding the completeness, it was observed differences between the municipalities, and Inajá, Pedra, Sertânia and Venturosa presented higher rates of completeness of the data. Health Region variables were classified as standard good quality (race-color), regular (marital status and regularity) and bad (Occupation). The percentage of Mortality rates by undefined causes ranged from 3.66% in Venturosa to 52.08% in Buíque. Conclusion: There was great variability in the quality of information on mortality among municipalities assessed. The incompleteness and the high rate of deaths from undefined causes reflect the quality of information and processing of death certificates and hence the quality of the SIM. (AU)

Physical Therapy for Posterior and Horizontal Canal Benign Paroxysmal Positional Vertigo: Long-term Effect and Recurrence: A Systematic Review

Abstract Introduction Benign paroxysmal positional vertigo (BPPV) is the most common cause of vertigo, and it is characterized by episodes of vertigo roundabout when the head is moved. A systematic review was performed using the most important scientific databases. This review included studies published in English in the last ten years, performed in adults, with emphasis on the diagnosis and treatment of BPPV. Objective To investigate the long-term effectiveness of vestibular rehabilitation (VR) in patients with BPPV and the rate of recurrence of symptoms. Data Synthesis A total of 38 studies were identified, of which only 12 met the inclusion criteria. The majority of the studies stated that VR is effective in decreasing the symptoms, with a short-term efficacy of 84.7%, and 89.2% in the long term in the reviewed studies. Conclusion Valuable studies show the beneficial effects of the maneuvers for the treatment of BPPV and their long-term effectiveness. This strengthens the conclusion that this treatment is effective in resolving symptoms and decreasing recurrences.

Índice de capacidade laboral e estado de saúde de trabalhadores com deficiência física / Work capacity index and health condition of workers with physical disabilities

Introdução: A capacidade laboral se converte em um instrumento de amplo alcance que faz referência às condições de saúde de trabalhadores. Objetivos: Avaliar o Índice de Capacidade para o Trabalho (ICT) e as condições de saúde de trabalhadores com deficiência física de uma Instituição de Ensino Superior em João Pessoa/PB. Material e métodos: Trata-se de um estudo observacional, transversal e de natureza quantitativa, avaliado através do ICT para o Trabalho de 13 trabalhadores com deficiência física (TCDF) e 13 sem deficiência física (TSDF). Resultados: Constataram-se diferenças significativas (p = 0,0076), identificando que os TSDF apresentaram escore médio no ICT mais elevado (45,15 ± 4,25) caracterizando a capacidade laboral como ótima, e os TCDF (40,62 ± 3,66) com ICT boa. Quando comparado o ICT com o fator do trabalhador ter ou não deficiência física, obteve-se (p = 0,021). No grupo de TCDF as lesões prevaleceram na coluna, nas pernas e pés, enquanto que no grupo de TSDF predominou as lesões na coluna. Conclusão: Verificou-se que o estado de saúde está associado com o ICT e que os TCDF mesmo apresentando maiores comprometimentos em relação às alterações musculoesqueléticas são capazes de realizar atividades laborais com independência e autonomia no seu posto de trabalho. (AU)

Introduction: The work capacity becomes an instrument of wide-reaching that references the health condition of workers. Objectives: To evaluate the Work Capacity Index (WCI) and conditions of health of workers with physical disabilities of a higher learning institution in João Pessoa/PB. Method: This is an observational, transversal and quantitative study, assessed by the WCI of 13 Workers with Physical Disabilities (TCDF) and 13 without physical disabilities (TSDF). Results: Significant differences were found (p = 0.0076), identifying that the TSDF showed mean score of WCI highest level (45.15 ± 4.25), characterizing great working capacity, and the TCDF (3.66 ± 40.62) with good WCI. When the WCI was compared with the worker to have or not physical disability, we obtained (p = 0.021). The TCDF group had lesions in the column, legs and feet, while in the TSDF group the spinal injury predominated. Conclusion: It was found that health status is associated with the WCI and that the TCDF workers, even showing more commitments regarding musculoskeletal disorders, are able to perform work activities with independence and autonomy in their jobs. (AU)

Health and quality of zinc coated wheat seeds during storage / Sanidade e qualidade de sementes de trigo recobertas com zinco durante o armazenamento

The objective was to evaluate the effect of seed wheat coated with zinc, in its physiological, sanitary attributes and enzyme quality, during storage. We used two batches of seed, for seed treatment, we used commercial product as a source of zinc in the form of ZnSO4, along with fungicide and polymer. It was tested for levels 0, 1, 2, 3 and 4 mL ZnSO4 kg-1 seed. The physiological quality, during the storage period, was analyzed by the tests: moisture content, hectoliter weight, germination, emergence, index emergence rate, tetrazolium and sanity test. It was concluded that the doses 3 mL and 4 mL of ZnSO4 to assist in the ultimate expression of the seeds physiological quality, until six months stocked. This coating promotes a smaller reduction in the viability of seeds, furthermore, results in a lower incidence of fungi on seeds during storage. Also help to maximize the expression of physiological seed quality of higher and lower quality, respectively. The micronutrient zinc associated with fungicide and polymer had a lower incidence of fungi during the storage period.

O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito do recobrimento de sementes de trigo com zinco, por meio de atributos fisiológicos e sanitários durante o armazenamento. Foram utilizados dois lotes de sementes e para tratamento, utilizou-se produto comercial com fonte de zinco na forma de ZnSO4, fungicida e polímero. Foram testados níveis de 0; 1; 2; 3 e 4 mL de ZnSO4.kg-1 de semente. A avaliação da qualidade fisiológica, durante o período de armazenamento foi realizada por: teor de água, peso hectolítrico, germinação, emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência e teste de tetrazólio e o teste de sanidade. Concluiu-se que o recobrimento de sementes de trigo com sulfato de zinco nas doses de 3 a 4 mL. kg-1 de semente, são eficientes na maximização da qualidade fisiológica das sementes, até seis meses de armazenamento. Este recobrimento promove menor redução na viabilidade das sementes, além disso, resulta em menor incidência de fungos nas sementes durante o armazenamento. Também auxiliam na maximização da expressão da qualidade fisiológica das sementes de maior e menor qualidade, respectivamente. O micronutriente zinco associado com fungicida e polímero apresentaram menor incidência de fungos ao longo do período de armazenamento.

Fitorreguladores e espectros de luz na micropropagação de Oncidium baueri Lindl / Phytoregulators and light spectrum in micropropagation Oncidium baueri Lindl

Considerando que algumas espécies de orquídeas estão ameaçadas de extinção, a micropropagação é uma alternativa para a produção de um grande número de mudas com qualidade, em curto espaço de tempo. Dentre os fatores que poderão interferir na eficácia dessa técnica, podem ser citados os fitorreguladores e o espectro da luz. Assim, o objetivo do trabalho foi verificar a multiplicação e o enraizamento in vitro da orquídea Oncidium bauericom uso de diferentes concentrações de fitorreguladores e distintos filtros modificadores da luz natural. Para a multiplicação dos explantes, foram avaliados dois fatores: diferentes concentrações de 6-benzilaminopurina (BAP) (0, 1,0 e 2,0mg L-1) e espectro de luz, com uso ou não de filtros (azul, vermelho, verde); no período de enraizamento, testaram-se duas concentrações de ácido indolbutírico (AIB) (0 e 0,1mg L-1) e os mesmos níveis de luz. Concluiu-se que, durante a multiplicação, a não utilização de BAP e filtros proporciona maior número de folhas, brotações e maior comprimento dessas brotações. Na etapa de enraizamento, obtiveram-se raízes mais desenvolvidas em meio de cultura com 0,1mg L-1de AIB.

Judging from the fact that a few species of orchids are threatened with extinction, the micropropagation is an alternative to produce a bigger number of seedlings with high quality, in a shorter period of time. Among the factors that could interfere in the efficiency of this technique, some are the phytoregulators and the quality of the light. Thus, the objective of the research was to verify the multiplication and the rooting in vitro of the orchid Oncidium baueriusing different concentrations of phytoregulators and distinct modifiers filters of natural light. Concerning the multiplication of the explants, two factors have been evaluated: different concentrations of 6-benzylaminopurine (BAP) (0, 1,0 and 2,0mg L-1) and light spectrum, with or without filters (blue, red, green); and in the period of rooting, two concentrations of indolebutyric acid (IBA) (0 and 0,1mg L-1) and the same levels of light have been tested. It's possible to conclude that during the multiplication, not using BAP and filters provides a bigger number of leaves, more sprouting and bigger length of these sprouts. In the rooting phase, more developed roots were obtained in 0,1mg L-1 de AIB culture.

Correlação entre o índice de massa corporal e indicadores antropométricos de obesidade abdominal em portadores de Diabetes Mellitus Tipo 2 / Correlation between body mass index and anthropometric indexes of abdominal obesity in patients with type 2 diabetes mellitus

Objetivo: Investigar a correlação entre o índice de massa corporal e os indicadores antropométricos de obesidade abdominal num grupo de portadores de diabetes tipo 2. Métodos: Realizou-se estudo transversal com 130 diabéticos tipo 2, acompanhados numa instituição de referência de Fortaleza-CE. Os pacientes responderam a um formulário semiestruturado contendo dados demográficos e socioeconômicos, com aferição das medidas de peso, altura e circunferência da cintura (CC). Calculou-se o índice de massa corporal (IMC) para identificar obesidade geral, segundo parâmetros da Organização Mundial de Saúde. A obesidade abdominal foi identificada com base nos indicadores CC, relação cintura/estatura (RCE) e índice de conicidade (IC). Foram utilizados os testes tde Student e Mann-Whitney para comparação de médias, e o qui-quadrado para as proporções. A correlação entre o IMC e os demais indicadores foi avaliada pelo coeficiente de Spearman. Adotou-se o nível de significância de 5%. Resultados: O grupo estudado era, predominantemente, do sexo feminino 72 (55,4%), com uma idade média de 60,8 ± 10,0 anos. A obesidade geral esteve presente em 42 (32,3%) indivíduos, enquanto a obesidade abdominal apareceu em 110 (84,6%), 112 (86,2%) e 119 (91,5%), segundo o IC, a CC e RCE, respectivamente. A CC (p<0,001) e RCE (p<0,001) se apresentaram correlacionadas com o IMC, mas não o IC (p=0,084), tanto em homens (p<0,001, p<0,001 e p=0,378, para CC, RCE e IC, respectivamente) como em mulheres (p<0,001, p<0,001 e p=0,090). Conclusão: O IMC se mostrou correlacionado positivamente com a circunferência da cintura e a relação cintura/estatura, mas não com o índice de conicidade.

Objective: To investigate the correlation between body mass index and anthropometric indicators of abdominal obesity in a group of patients with type 2 diabetes. Methods: A cross sectional study was conducted with 130 type 2 diabetic patients followed in a reference institution in Fortaleza, Ceará. Patients answered a semi-structured formcontaining demographic and socioeconomic data, with the measures of weight, height and waist circumference (WC). We calculated the body mass index (BMI) to identify general obesity, according to parameters of the World Health Organization. Abdominal obesity was identified based on the indicators CC, waist / height (WH) and conicity index (CI). We used the Student t test and Mann-Whitney test for comparison of averages and chi-square test for proportions. The correlation between BMI and other indicators was evaluated by Spearman coefficient. We adopted a significance level of 5%. Results: The study group was predominantly female 72 (55.4%) with a mean age of 60.8 ± 10.0 years. The overall obesity was present in 42 (32.3%) subjects, while abdominal obesity appeared in 110 (84.6%), 112 (86.2%) and 119 (91.5%), according to the CI, the CC and WH, respectively. The CC (p <0.001) and WH (p <0.001) were presented correlated with BMI, but not the CI (p = 0.084) in men (p <0.001, p <0.001 and p = 0.378 for CC, WH and CI, respectively) and females (p <0.001, p <0.001 and p = 0.090). Conclusion: The BMI showed positively correlated with waist circumference and waist / height, but not with the conicity index.

Caracterização físico-química de variedades de amora-preta da região sul do Brasil / Physicochemical characterization of blackberry from the Southern Region of Brazil

A amora-preta (Rubus sp.) é uma fruta cuja exploração comercial está iniciando no Brasil. Seu cultivo iniciou na década de 70 e vem aumentando com a introdução e adaptação de novas cultivares. Porém, pouco se conhece sobre as disparidades geradas na composição e nas características das frutas dessas novas plantas. O objetivo deste trabalho foi avaliar as características físico-químicas de diferentes cultivares ('Tupy', 'Guarani' e 'Cherokee') e seleções (02/96, 07/001 e 03/001) de amora, que estão sendo estudadas para originar cultivares adaptadas à região Sul do Brasil. Foram analisados a cor objetiva, sólidos solúveis (SS), pH, acidez titulável, composição centesimal e ácidos graxos de amoras. As frutas apresentaram umidade entre 84,8 e 90,3%; proteína entre 0,09 e 0,14%, fibra alimentar entre 5,8 e 5,5% e cinzas entre 0,27 e 0,49%. A seleção 02/96 apresentou menor teor de cinzas. Os SS variaram entre 7,3 a 10,2°Brix, a acidez titulável variou entre 1,30 e 1,58% em ácido cítrico e o pH entre 2,8 e 3,1. A seleção 03/001 apresentou menor valor de SS que as demais e menor tendência ao vermelho, mas maior intensidade de cor que a cultivar 'Tupy'. Os ácidos graxos encontrados em maior concentração foram o ácido palmítico (22-29%), oléico (13-32%) e linoléico (15-33%), com diferenças nas concentrações entre os tipos de amora. As variedades de amora-preta avaliadas apresentaram bom valor nutricional com níveis de açúcar e acidez adequados para a industrialização, além de conter ácidos graxos importantes para a manutenção da saúde.

Blackberry (Rubus sp.) is a fruit whose commercial exploitation is starting in Brazil. Its cultivation began in the 70's and is increasing with the introduction and adaptation of new cultivars. However, little is known about the disparities in the composition and characteristics of the fruit from these new plants. The objective of this study was to evaluate the physicochemical characteristics of different cultivars ('Tupy', 'Guarani' and 'Cherokee') and selections (02/96, 07/001 and 03/001) of blackberries, which are being studied to generate cultivars adapted to Southern Region of Brazil. The objective color, soluble solids (SS), pH, titratable acidity, proximate composition and fatty acids of blackberries were evaluated. The fruit humidity ranged between 84.8 and 90.3%; protein between 0.09 and 0.14%, dietary fiber between 5.5 and 5.8% and ash between 0.27 and 0.49%. Selection 02/96 had the lowest ash content. SS ranged from 7.3 to 10.2°Brix, titratable acidity ranged between 1.30 and 1.58% citric acid and pH between 2.8 and 3.1. Selection 03/001 had the lowest SS value and it also had lower redness, but higher color saturation than 'Tupy' cultivar. The fatty acids found at higher concentration were palmitic (22-29%), oleic (13-32%) and linoleic acid (15-33%), with differences in the concentration among blackberry genotypes. The varieties of blackberry evaluated showed good nutritional value with sugar and acidity levels suitable for industrialization. It also contained fatty acids important for maintaining health.

Prevalência de fatores de risco e complicações do diabetes mellitus tipo 2 em usuários de uma unidade de saúde da família / Prevalence of risk factors and complications of type 2 diabetes mellitus in users of a family health unit

Objetivos: Este estudo objetiva descrever a prevalência defatores de risco e complicações do Diabetes Mellitus Tipo 2em usuários acompanhados por uma Unidade de Saúde daFamília. Material e Métodos: Foram entrevistados 70 usuárioscom diagnóstico de Diabetes Mellitus tipo 2 cadastrados portrês equipes de saúde da Família no município de João Pessoa– PB. Resultados: Predominância do sexo feminino com médiade 59 anos. Quanto aos fatores de risco, 42,9% possuíamhistória familiar de Diabetes, 14,3% eram fumantes e 41,4%ex-fumantes, a maioria (71,4%) era sedentária. A HipertensãoArterial Sistêmica teve prevalência de 77,1%, sendo ascomplicações mais prevalentes a Doença Vascular Periférica(37,1%), a Retinopatia Diabética (30,0%) e a CardiopatiaIsquêmica (17,1%). O tratamento medicamentoso foipredominante (95,7%) e um número considerável realiza dieta(74,3%). Conclusão: As altas prevalências dos fatores derisco e complicações encontradas sugerem necessidade deintervenções preventivas que estimulem mudanças de hábitosde vida, assim como controle glicêmico adequado a fim deminimizar as complicações e seus impactos sobre a qualidadede vida dos indivíduos.

Objectives: This study aims to describe the prevalence ofrisk factors and complications of type 2 diabetes in usersaccompanied by a Family Health Unit. Material and Methods:Were interviewed 70 users diagnosed with type 2 diabetesenrolled by three family health teams in the city of João Pessoa- PB. Results: There was predominance of female genderwith mean of 59 years of age. Regarding risk factors, 42.9%had family history of diabetes, 14.3% were smokers, 41.4%were former smokers, and the majority (71.4%) wassedentary. Hypertension prevalence was 77.1% and the mostprevalent complications were Peripheral Vascular Disease(37.1%), Diabetic Retinopathy (30.0%) and Ischemic HeartDisease (17.1%). Drug treatment predominated (95.7%) anda large number of participants were under diet (74.3%).Conclusion: The high prevalence of risk factors andcomplications found suggest a need for preventiveinterventions that encourage physical activity and body weightreduction, as well as glycemic control to minimize complicationsand their impact on quality of life of individuals.

Fazer avançar o SUS: reflexões sobre a relação entre processo de trabalho e participação popular na Unidade de Saúde da Família Antares, Rio de Janeiro / Advancing SUS: reflections on the relationship between work process and popular participation in the Family Health Unit Antares, Rio de Janeiro

O presente estudo se propõe a analisar as concepções dos usuários e profissionais de saúde sobre a relação entre o processo de trabalho e a participação popular da Unidade de Saúde da Família (USF) Antares...

Antioxidant capacity and composition of pitanga seeds / Capacidade antioxidante e composição de sementes de pitanga

Food industry generates a significant amount of seed wastes from the juice production, frozen pulps and jams. Considering that the characterization of wastes is the first step to determine their potential use, the aim of the present study was to determine the composition and the antioxidant capacity of seeds from pitanga fruits with different flesh colors (purple, red and orange). Chemical composition results revealed that pitanga seeds are a good source of insoluble dietary fiber, with low protein and fat levels, and no relevant differences were found among pitanga seeds from different flesh colors. Pitanga seed extracts had powerful antioxidant capacity that was partially correlated to their high phenolic content and showed some variation according to the pitanga flesh colors. Accordingly, it's suggested that this low value waste of pitanga processing, could be used as a source of natural antioxidants and dietary fiber, for animal and/or human nutrition.

A indústria de alimentos gera quantidades significativas de resíduos de sementes a partir da produção de sucos, polpas congeladas e geleias de frutas. Considerando que a caracterização dos resíduos é o primeiro passo para determinar o seu uso potencial, o objetivo do presente estudo foi determinar a composição e a capacidade antioxidante de sementes de pitanga com diferentes colorações de polpa (roxa, vermelha e laranja). Os resultados da composição química revelaram que as sementes de pitanga são boas fontes de fibra alimentar insolúvel, com níveis baixos de proteína e gordura, e sem diferenças relevantes entre as sementes de pitangas de diferentes colorações. Os extratos das sementes apresentaram uma excelente capacidade antioxidante, que foi parcialmente correlacionada com o alto teor de fenólicos e apresentou alguma variação de acordo com a coloração da polpa das pitangas. Assim, sugere-se que esse resíduo de baixo valor, resultante do processamento da pitanga, poderia ser utilizado como fonte de antioxidantes naturais e de fibra alimentar, para a nutrição humana e/ou animal.

Sedação consciente com dexmedetomidina / Conscientious sedation with dexmedetomidine

A sedação em unidade de terapia intensiva se importante uma vez que é preciso minimizar o desconforto promovido pela condições ddo paciente nesse ambiente. Nessa perpectiva, os agonistas adrenérgicos são empregados para essa função. O presente artigo revisa, através da atualização bibliográfica...

Hipertensão e hipotensão em anestesia geral / Hypertension and hypotension in geral anesthesia

Durante a anestesia geral é necessário termos conhecimento sobre fatores nos quais podemos atuar para um bom resultado cirúrgico. Este trabalho nos mostra as principais causas, consequências e tratamento das alterações pressóricas durante o deccorrer da cirurgia.

Estudo da associação entre dor e desempenho funcional do membro superior de jogadores de vôlei / Study of association between pain and function upper limb of the volleyball athletes

Objetivo: Associar o desempenho funcional e presença de dor em ombros de atletas da categoria juvenil de vôlei. Metodologia: Quinze atletas de vôlei da categoria juvenil de um Centro Esportivo de Betim (média de idade: 17,85 ± 0,89 anos) foram submetidos à avaliação da dor durante e após a atividade através da Escala Análoga Visual (EVA) e a avaliação do desempenho funcional através de um questionário funcional. Resultados: Os resultados demonstraram ausência a leve limitação do desempenho funcional do ombro destes atletas. Quanto à dor, foi observado baixo nível de dor avaliado através da EVA. Além disso, foi encontrada associação estatisticamente significativa entre dor e limitação do desempenho funcional geral dos atletasavaliados (r=0,77). A diferença entre dor durante e após o treinamento não demonstrou resultado estatisticamente significativo (p = 0,579). A diferença entre o desempenho funcional gerale o desempenho funcional específico relacionado ao esporte não demonstrou diferença estatisticamente significativa (p= 0,406). Conclusão: Os resultados do presente estudo indicaramassociação entre baixo nível de dor após o treinamento e limitação leve do desempenho funcional dos atletas de vôlei categoria juvenil.

Objective: To associate between the functional performance of the athlete´s shoulders of the volleyball juvenile category with the pain during and after training. Methods: Fifteen athletes of the volleyball of the juvenile category of the Sports Center at Betim ( age mean: 17,85 ± 0,89 years) were submitted to evaluate of the pain during and after training using the Visual Analogue Scale (VAS) and one questionnaire of the performance functional. Results: The relative demonstrated absence or light limitation of the performance functional of the athletes. That the pain, were observed little levels of the pain in VAS. Moreover, was observed statistic difference between the pain and the limitation of the general functional performance of the athletes evaluating(r=0,77). The difference between the pain during and before training didn’t demonstrated results statistic significance (p = 0,579). The difference between general functional performance functional and specific functional performance didn’t demonstrated difference statistic significance(p= 0,406). Conclusion: The results of the study present indicated association between little levels of the pain before training and the light functional performance limitation of thejuvenile athletes of the volleyball evaluating.

A importância da família e suas relações: um estudo de caso / The importance of the family and its relations: a case study

Este artigo tem a finalidade de expor um estudo de caso a partir da abordagem sistêmica de Palo Alto, relatando um casal que busca atendimento psicológico para uma de suas filhas, porém, a partir da queixa inicial percebe-se que o casal discute a sua própria relação. A partir disso, mostra-se os objetivos de uma terapia familiar sistêmica e os métodos utilizados, bem como o papel do psicólogo nesse processo. O principal requisito é o reenquadramento, mudando-se o foco da família que centra sua atenção no paciente trazido à sessão e considera seu problema como uma fraqueza individual, para uma visão na qual se considere as redes de relacionamento, suas formas de adaptação e falhas de comunicação

This essay has the goal to exhibit a case study of the systemic approach by Palo Alto, it describes a couplethat look for a psychological assistant for one of their daughters, however after the initial complaint werealized that the couple discuss their own relation. After this we show the objective of a family therapy andthe methods used, as well as the role of the psychologist in this process. The main requisite is re-squaring,then we change the family focus which center their attention in the patient that was brought to the sessionand her problem that is consider by the family as a personal weakness, to a new view that consider therelationship nets, their mode of adaptation and fault of communication

Trabalho infantil / Child labor

Este trabalho visa fazer um levantamento histórico e social sobre a exploração do trabalho infantil apontando as diferentes formas do trabalho infantil no Brasil e suas consequências que refletem no futuro dessas crianças onde com a globalização vem adquirindo uma maior visibilidade perante o público nacional e internacional comprometendo muito a relação do Brasil com entidades estrangeiras, assim como em seu crescimento nos aspectos democrático e social. Onde, para o País crescer e se desenvolver com mais igualdade, deve-se erradicar essa forma de trabalho porque a única forma de crescimento e desenvolvimento de um país é a escola (Educação) sem escola um país não cresce ficando o povo sempre a mercê de países exploradores, renegado ao mais alto grau de pobreza e miséria onde os exploradores, que representam uma minoria, ficam cada vez mais ricos, vendendo nossas riquezas e nossa froça de trabalho aumentando e muito o abismo da desigualdade social que é demonstrada através do trabalho e exploração de nossas crianças que crescem analfabetas e desprovidas através do trabalho e exploração de nossas crianças que crescem analfabetas e deprovidas de qualquer princípio (ético/moral e etc) que de maneira cíclica e contínua explorarão seus filhos e assim por diante, sem nenhuma perspectiva de melhoria na qualidade de vida através do seu crescimento.